Thursday, November 27, 2014

De regreso...

He estado súper alejada de mi blog y les cuento que mucho ha pasado desde mi ultima publicación. Como muchos de ustedes ya saben, he estado de regreso al calientito estado de Texas desde hace ya casi tres meses. Mi experiencia en la Gran Manzana fue inigualable, nunca la olvidare y definitivamente ansió pronto volver a regresar, tal vez permanentemente, no lo sé, pero por el momento me siento muy contenta de estar de regreso con mi familia bonita y la gente que quiero.

Bueno, también les cuento que Dios ha sido bueno y me ha bendecido cuando nunca lo merecí. Por esa razón decidí cambiarle el nombre a mi blog a “De pura gracia…” y te preguntaras porque decidí ponerle ese nombre.

Pues veras, hace tiempo leí Oseas 14:4 que dice: “Yo sanaré su rebelión, los amaré de pura gracia; porque mi ira se apartó de ellos”.

¿Lo ves? Dios es tan bueno que cuando fuimos somos rebeldes en su contra, Él nos amó por puritita gracia.

Pero bueno, en este espacio estaré constantemente escribiendo lo que me mueve, lo que me inspira, me molesta y me encanta. Es un cachito de mi. Gracias por leerme y espero que visiten mi blog muy a menudo. 



I have been away from my blog for a long time and I want to share with you what has happened since my last post. As some of you may already know, I’ve been back in Texas for the last three months. My experience in the Big Apple was amazing, I will never forget it and I hope to be back soon, permanently perhaps, I don’t know, but for the moment I am happy to be close to my family and the people I love.

I also want to share with you that God has been good and has blessed me even when I never deserved it. For that reason, I decided to change the name of my blog to “De pura gracia…” and you may ask why I decided to change the name.

Well, some time ago I read Hosea 14:4 that says: “I will heal their faithlessness; my love will know no bounds, for my anger will be gone forever.”

You see? God is so good that He decided to love us and forgive us even when we were are unfaithful.

In this blog I will be constantly writing about what I love, what inspires me and what bothers me. It’s a little piece of who I am. Thanks for reading it and I hope you visit my blog often.



Besos, 







No comments: